gōng

恭喜


拼音gōng xǐ
注音ㄍㄨㄥ ㄒ一ˇ
词性动词

恭喜

词语解释

恭喜[ gōng xǐ ]

⒈  套语,恭贺别人或团体的喜事。

恭喜,恭喜,你高升了。

congratulations;

引证解释

⒈  应酬语。表示问候或祝贺。

《京本通俗小说·碾玉观音》:“崔大夫 恭喜了,你却在这里住?”
《儿女英雄传》第二一回:“九筹好汉听了,笑逐颜开,都道:‘恭喜!买卖到了!’”
周而复 《上海的早晨》第一部六:“你考上了,恭喜你,小鬼丫头。”

⒉  指可喜可贺之事。此指任职。

《儒林外史》第五回:“这倒是他的意思,説姐姐留下来的一点东西,送与二位老舅添着做恭喜的盘费。”
此指科举中式。 清 李渔 《意中缘·悟诈》:“去岁恭喜,小弟因为不知,未曾奉贺,多有得罪。”
此指结婚。 鲁迅 《彷徨·孤独者》:“魏大人 恭喜之后,我把正屋租给他了。”

国语辞典

恭喜[ gōng xǐ ]

⒈  贺人喜事之词。

如:「恭喜你又升官啦。」

⒉  任职。

《儒林外史·第四二回》:「六老爷绝早来说,要在这里摆酒,替两位公子饯行,往南京恭喜去。」

英语congratulations, greetings

德语Gratulation, Glückwunsch (S)​, beglückwünschen, gratulieren (V)​

法语(mes)​ félicitations, félicitation

分字解释


※ "恭喜"的意思解释、恭喜是什么意思由汉文库汉语词典查词提供。

造句


1.恭喜你喜得贵子啊,这次没办法亲自过去帮你庆贺,但心理还是着实替您高兴,期待早日能见到小宝宝可爱的模样,并希望他能健康快乐的成长,祝你们全家幸福。

2.返乡时难别亦难,浓浓年味未消散。昨天漫步百草园,今晨刷卡去上班。睡觉再难自然醒,无奈天天定闹钟。爱情自由谁更高,别扯这些太无聊。背井离乡别老少,请别客气赚钞票。恭喜发财。

3.恭喜!祝毛润东茁壮成长!

4.首先恭喜你们即将喜结良缘,祝你们婚后生活幸福美满,白头偕老。

5.快乐为你唱响赞歌,祝贺你高升,欢喜连连;幸福为你撒下礼花,恭喜你升迁,欣喜不已;吉祥为你罩上光环,庆贺你加薪,财源滚滚。朋友,愿你鸿图大展,缔造无限精彩!

6.呵呵,真是要恭喜刘总镖头,不仅得到了这世间少有的宝物,就连令孙也有这番奇遇,真是可喜可贺啊。

7.清风送喜来,白莲花已开,小暑热浪滚滚,但心情要不赖。情谊来牵手,问候暖心怀,幸福的大门为你开。恭喜恭喜好运来,红红火火到永远。小暑快乐!

8.成功就像怀孕,大家都会恭喜你,但是没有人知道你被搞了多少次才成功的!

9.元旦佳节兮,聚天地之欢乐,展山川之喜庆,于雪飞中送吉祥之问候,在风舞里赠平安之祝福,愿君新年出门遇贵人,行大运,恭喜发财。

10.恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣,婚姻是人生大事,我也相信你做出的会是最明智的决定,到时有了爱的结晶生了可爱的宝宝,别忘了请我吃油饭喔!