咫尺天涯

意思解释

基本解释比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。

出处唐李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”

例子左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明冯梦龙《古今小说》第二十二卷）

基础信息

拼音zhǐ chǐ tiān yá

注音ㄓˇ ㄔˇ ㄊ一ㄢ一ㄚˊ

正音“咫”，不能读作“chǐ”。

感情咫尺天涯是中性词。

用法紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。

辨形“咫”，不能写作“只”。

谜语大比例地图

近义词天各一方、咫尺千里、远在天边

反义词一衣带水、天涯若比邻

英语a short distance away

日语近(ちか)くにありながら遠(とお)く隔(へだ)てられているようだ

字义分解

zhǐ咫 chǐ chě尺 tiān天 yá涯

更多成语的意思解释

※ 咫尺天涯的意思解释、咫尺天涯是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
肝髓流野	形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
轻而易举	轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
扫地出门	原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
心小志大	办事小心，抱负远大。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
亡魂失魄	魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。
如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭	鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
牛头不对马嘴	比喻答非所问或两下不相合。