一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。

出处《南史陈纪下后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”

例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集略谈香港》）

基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一一ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”，不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

谜语汗衫；雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

yī一 yī衣 dài带 shuǐ水

更多成语的意思解释

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜	比喻只管自己的事，不管别人的事。
胸无大志	心里没有远大志向。
奉命惟谨	形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
心灰意懒	灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
又红又专	具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
东扶西倒	从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
亡命之徒	指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
拨乱济危	平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
举足轻重	一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。