喜形于色

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
万人空巷	本指家家户户的人都奔向一个地方；以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起；致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
度外之人	度外：心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
安适如常	平安舒适像正常情况一样。
改过迁善	改正错误，变成好的。指去恶就善。
泥牛入海	泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。
自力更生	依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。
褒善贬恶	对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
拨乱济危	平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
腾声飞实	传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
坑坑洼洼	形容物体表面凹凸不平，高高低低。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
是非曲直	曲：无理；直：有理。指对事物的评断。