新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

更多成语的意思解释

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
严刑峻法	峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
将功补过	将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
各尽所能，按劳分配
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
面有难色	脸上露出为难的神色。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
千家万户	众多人家。