心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

更多成语的意思解释

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
轻而易举	轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
瓮中之鳖	比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
刑期无刑	刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
处实效功	处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。
同心合力	团结一致，共同努力。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
归十归一	谓有条有理。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。