涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
强取豪夺	凭强力或权势夺取。
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
遗形藏志	超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
仁义道德	泛指旧时鼓吹的道德规范。
一哄而起	喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
屡试不爽	屡次试验都不错。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
材优干济	指才能优异，有干练的办事能力。
横拖倒扯	犹横拖倒拽。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
烟消云散	消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
寒木春华	寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。
置之度外	放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。
一网打尽	比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
脑瓜不灵	指人不聪明，思想转不过弯来。