同甘共苦

意思解释

基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。

出处西汉刘向《战国策燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”

例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明李昌祺《剪灯余话鸾鸾传》）

基础信息

拼音tóng gān gòng kǔ

注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ

正音“同”，不能读作“tòng”。

感情同甘共苦是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

辨形“甘”，不能写作“廿”。

辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。

歇后语冰糖煮黄连

谜语蜜饯黄连

近义词有福同享，有难同当

反义词同床异梦

英语share weal and woe

俄语делить и рáдость и горе

日语苦楽(くらく)をともにする

德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）

法语partager joies et peines

字义分解

tóng tòng同 gān甘 gòng gōng共 kǔ苦

更多成语的意思解释

※ 同甘共苦的意思解释、同甘共苦是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一无所有	什么都没有（一：一概；完全）。
力所能及	及：达到。自己的力量能达到。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
喔咿儒睨	儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
风急浪高	形容风浪很大。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
天下第一	形容没有人能比得上。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
散言碎语	犹言闲言碎语。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
洗耳恭听	洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
除恶务本	铲除恶势力，必须杜绝根本。
如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭	鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。