首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由汉文库提供。

相关成语


成语 解释
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
正身明法 端正自身,严明法纪。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
切树倒根 比喻彻底。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
败德辱行 败坏道德和操守。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。