顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
眼泪洗面	泪流得很多，冲洗着脸面。形容非常悲伤，泪流不止。
一本正经	正经：庄重；正派。形容态度规矩而庄重。
天王老子	比喻至尊至贵、最有权威的人。
师心自是	师心：以心为师。指固执己见，自以为是。
掉舌鼓唇	炫耀口才，夸夸其谈。
零光片羽	比喻珍贵事物的一小部分。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
青云直上	青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
鸿儒硕学	鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
饿殍遍野	殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
聪明伶俐	伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。
有缘千里来相会，无缘对面不相逢	缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。