杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
毁于一旦	一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
度己失期	估计己经误了期限。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
阳春白雪	阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
驰魂宕魄	形容振撼心灵。
湖海飘零	飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。
无所用心	用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。
如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭	鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
振聋发聩	使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。