忍气吞声

意思解释

基本解释忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。

出处元关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”

例子她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。

基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”，不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“声”，不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）

法语dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）

字义分解

rěn忍 qì气 tūn吞 shēng声

更多成语的意思解释

※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
强中自有强中手	比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
卬首信眉	信，通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬，不随波逐流。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
过而能改	有了错误就能改正。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
敷衍了事	敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
叽叽喳喳	语音杂乱。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
引领翘首	引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
腾声飞实	传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
变化无方	方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。
背义忘恩	指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。
滥用职权	指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
好来好去	善始善终。
异军突起	异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
皮松肉紧	形容漫不经心，宽泛而无关紧要
还淳反素	同“还淳反朴”。