首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由汉文库提供。

相关成语


成语 解释
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
前脚后脚 比喻紧跟着。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
材雄德茂 指才德杰出。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。