口蜜腹剑

意思解释

基本解释嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。

出处宋司马光《资治通鉴唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”

例子这厮口蜜腹剑，正所为慝怨而友者也。（明王世桢《鸣凤记》第二十五出）

基础信息

拼音kǒu mì fù jiàn

注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体口蜜腹劍

正音“腹”，不能读作“fǔ”。

感情口蜜腹剑是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。

辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。

谜语白糖嘴巴刀子心

近义词甜言蜜语、佛口蛇心

反义词心直口快、心口如一

英语honey in mouth; danger in heart

俄语на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）

日语口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり

德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen

法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein

字义分解

kǒu口 mì蜜 fù腹 jiàn剑

更多成语的意思解释

※ 口蜜腹剑的意思解释、口蜜腹剑是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
进种善群	谓提高民族素质。
堂堂一表	形容身材魁伟，相貌出众。
想望丰采	见“想望风采”。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
九霄云外	九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
一场空	努力和希望完全落空。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
绿林强盗	指山林的强盗。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
呼风唤雨	原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
貌合神离	貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。
尔虞我诈	尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。
处安思危	处：居于；思：想，考虑。处在平安的环境里，也要想到有出现危险的可能。
朽木死灰	枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉，对任何事情无动于衷。
利欲熏心	利：名利；欲：欲望；熏：熏染；侵袭。贪财图利的欲望迷住了心窍。