狐假虎威

意思解释

基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处西汉刘向《战国策楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）

基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”，不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）

字义分解

hú狐 jiǎ jià假 hǔ虎 wēi威

更多成语的意思解释

※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
穷年累世	形容时间长久。
沟满壕平	形容饱满。
长命富贵	既长寿又富裕显贵。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
孜孜以求	不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
今来古往	犹古往今来。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。
毁于一旦	一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
闲情逸致	逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
逢人说项	比喻到处为人说好话
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。