调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明吴承恩《西游记》第53回：“我是个调虎离山计，哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计，邓和武汉派都是不同意的。（郭沫若《海涛集南昌之一夜》）

基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”，不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式；作谓语、定语；用于军事等。

辨形“调”，不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains（ lure the enemy away from his base）

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして，その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken（ein Ablenkungsmǎnover durchführen）

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine（faire sortir l'ennemi de ses retranchements）

字义分解

tiáo diào zhōu调 hǔ虎 lí离 shān山

更多成语的意思解释

※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

山包海汇

成语组词

相关成语

成语	解释
眼空一世	整个时代的人都不放在眼里。
笑骂由他笑骂，好官我自为之	指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
惹事生非	招惹是非，引起争端。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
新官上任三把火	指官员上任之初采取新的措施或政策。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
千家万户	众多人家。
绿林强盗	指山林的强盗。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
引领翘首	引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
屦及剑及	屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。