重蹈覆辙

意思解释

基本解释重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。

出处南朝宋范晔《后汉书窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”

例子要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。

基础信息

拼音chóng dǎo fù zhé

注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

繁体重蹈覆轍

正音“重”，不能读作“zhòng”。

感情重蹈覆辙是中性词。

用法动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。

辨形“重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。

谜语车同轨

近义词蹈其覆辙、重蹈前辙

反义词前车之鉴、前车可鉴

英语repeat the mistake of

日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）

法语retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）

字义分解

zhòng chóng重 dǎo蹈 fù覆 zhé辙

更多成语的意思解释

※ 重蹈覆辙的意思解释、重蹈覆辙是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
死灰复燃	熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。
宁为鸡口，无为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
遗形藏志	超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
急功近利	急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
散带衡门	指退官闲居或过隐居生活。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
不可告人	不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
移日卜夜	指昼夜相继。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
逢人说项	比喻到处为人说好话
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
过五关斩六将	比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
到什么山上唱什么歌	比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
挂冠归去	冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
步步深入	一步一步地进入事物的内部。
同功一体	指功绩和地位相同。
墨汁未干	写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。
出其不意	其：代词；对方；不意：没有意料到。原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
顾影惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。