察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
心灰意懒	灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
取长补短	吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
挥霍无度	任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
年少无知	年纪小，不懂事。
之死靡二	同“之死靡它”。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
见危致命	见“见危授命”。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
便还就孤	就撤回到我这里.。
学而优则仕	优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
才高七步	形容才思敏捷。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
药石无效	药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。