不翼而飞

意思解释

基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

出处战国齐管仲《管子戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”

例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋创造十年》）

基础信息

拼音bù yì ér fēi

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

繁体不翼而飛

正音“不”，不能读作“bú”。

感情不翼而飞是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析见“不胫而走”。

歇后语气球上天

谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天

近义词不胫而走、不知去向

反义词原封不动、失而复得

英语spread fast; vanish all of a sudden

俄语как в вóду кáнуть

日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）

法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

拉丁语virum volitare per ora

字义分解

bù fǒu不 yì翼 ér而 fēi飞

更多成语的意思解释

※ 不翼而飞的意思解释、不翼而飞是什么意思由汉文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
武不善作	意思是既动武就不能讲斯文。
直言贾祸	直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
居功自满	居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
将功补过	将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
张徨失措	见“张皇失措”。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。